Gite scolastiche all'estero: regole di soggiorno

Per genitori, bambini e capigruppo

Si prega di leggere queste regole prima di viaggiare. Ogni scuola può avere le sue regole aggiuntive, quelle universali sono descritte qui. Tutte le regole sono finalizzate alla sicurezza dei bambini durante il programma.

Le presenti Condizioni di soggiorno e i regolamenti interni e la sicurezza dei partecipanti al programma di vacanza determinano la procedura per il soggiorno del bambino in una scuola/centro linguistico all'estero, i diritti e gli obblighi degli organizzatori del programma nei confronti del bambino e del genitore (legale rappresentante) per il periodo di permanenza nel programma e si applicano a tutti i bambini che accettano la partecipazione al programma. Il bambino avrebbe dovuto essere avvertito dai genitori e consapevole che deve attenersi alle regole stabilite presso la scuola/centro linguistico. L'arrivo del bambino nel luogo del programma è considerato il consenso del bambino e dei suoi genitori a rispettare le regole stabilite.

I partecipanti al programma sono tenuti a:

- Rispettare la routine quotidiana, le norme igienico-sanitarie, le norme di sicurezza e antincendio, le regole di comportamento sull'acqua e nei luoghi pubblici, durante le escursioni e i viaggi in autobus

- Soddisfare i requisiti degli insegnanti e del personale del programma

- Mantenere l'ordine nella stanza assegnata al soggiorno

- Partecipare attivamente alla vita sociale e alle attività del programma. Il bambino non può partecipare ad alcuna attività per motivi oggettivi (malattia, divieto del medico)

- Trattare con cura e responsabilità i beni personali, i beni di altri bambini e i beni degli organizzatori del programma. Il bambino è l'unico responsabile della sicurezza degli effetti personali.

- Rispettare le regole di condotta e di etichetta generalmente accettate

- Siate reciprocamente educati, non usate parole ed espressioni oscene nella conversazione

- Vieni alle lezioni e ai luoghi di ritrovo in un momento chiaramente stabilito

- In caso di qualsiasi problema o disagio, segnalarlo immediatamente al personale del programma

- Dopo aver spento le luci, essere nella stanza assegnata al soggiorno

Ai partecipanti al programma è severamente vietato:

- Utilizzare e conservare sostanze stupefacenti, psicotrope, alcoliche e contenenti alcol

- Fumare nell'edificio e sul territorio del programma, nei luoghi pubblici, nonché durante le escursioni

- Utilizzare fuoco aperto, candele, articoli pirotecnici nell'edificio e nel cortile della scuola

- Violare la modalità rumore, ascoltare musica ad alto volume, gridare, disturbare gli altri

- Lasciare autonomamente il territorio di residenza e spostarsi senza adulti durante le escursioni se non si riceve il permesso degli organizzatori del programma

- Entrare nei locali tecnici, di servizio, sul tetto. Utilizzare inutilmente scale antincendio e sistemi di allarme antincendio

- Salire o piegarsi sulle ringhiere di balconi e scale

- Commettere azioni illegali contro altri partecipanti, personale del programma e personale tecnico, inclusi abusi verbali

- Metti in pericolo la tua vita e quella di altre persone con azioni che minacciano la vita e la salute di queste persone

- Portare, conservare e utilizzare oggetti proibiti durante la partecipazione al programma (armi di ogni tipo, comprese quelle a gas, traumatiche, fredde; sostanze infiammabili ed esplosive, coltelli e oggetti appuntiti, ad eccezione degli articoli per il cucito e l'igiene personale; autodifesa articoli (elettroshock, gas, manganelli di gomma, ecc.); articoli pirotecnici di ogni genere (fuochi d'artificio, petardi, petardi, ecc.) attrezzatura traumatica (pattini, rulli, monopattini, ecc.), giocattoli che sparano proiettili/palle; caldaie; deperibili cibo, sigarette, miscele da annusare, accendini, fiammiferi; qualsiasi tipo di alcol e prodotti contenenti alcol; stampati, prodotti audio-video-computer contenenti propaganda di comportamenti non culturali, scene di violenza, erotismo, pornografia)

- Utilizzare senza la supervisione di un operatore medico forniture mediche, medicinali, unguenti, tinture e forniture mediche. I medicinali devono essere confezionati in una cassetta di pronto soccorso con il nome del bambino e accompagnati da dettagliate istruzioni scritte per l'uso, firmate dal genitore. I farmaci da prescrizione devono essere accompagnati da una copia della prescrizione. L'amministrazione del Programma si riserva il diritto di sequestrare gli oggetti e le sostanze sopra descritti dal bambino, informare le forze dell'ordine e i genitori.

Regole di detrazione

Gli organizzatori del programma hanno il diritto di interrompere la partecipazione del bambino al programma e di richiederne l'allontanamento a spese dei genitori e/o del loro accompagnamento per i seguenti motivi:

- Per grave violazione delle misure di sicurezza personale, routine quotidiana, partenza non autorizzata dal territorio del programma o dall'edificio dopo lo spegnimento delle luci, balneazione non autorizzata o ripetuta violazione delle regole di condotta sull'acqua, violazione delle regole di sicurezza antincendio, sicurezza elettrica ;

- Per furto, estorsioni, minacce, inflizione di danni morali o fisici da parte di un minore in relazione ad altri minori, dipendenti del programma;

- Per aver causato danni materiali intenzionali significativi alla proprietà degli organizzatori del programma o di altri partecipanti o dipendenti del programma;

- Per l'uso e la produzione di prodotti proibiti, droghe, articoli, bevande alcoliche, droghe, fumo e altre azioni proibite descritte in queste regole;

- Rilevazione di controindicazioni mediche o malattie croniche nel bambino che non sono state specificate prima dell'inizio del programma, che possono influire negativamente sulla sua salute durante la sua permanenza nel programma;

- Per la diffusione e la promozione del fumo, dell'ubriachezza, della droga, nonché per comportamenti immorali e incivili, linguaggio volgare, maleducazione, per arrecare danni fisici a se stessi o ad altri;

- Per commettere azioni che mettono a rischio la vita o la salute di una persona, persone (bambini, insegnanti, dipendenti del programma, ecc.) Quando un bambino viene espulso dal programma su iniziativa degli organizzatori del programma, non viene effettuato alcun risarcimento per i giorni non utilizzati. Per i danni arrecati al patrimonio della scuola o della società organizzatrice sono responsabili i genitori del bambino secondo le modalità previste dalla legge.

I bambini che sono pronti per il self-service e non hanno controindicazioni mediche sono ammessi a partecipare al programma. All'arrivo, al bambino potrebbe essere richiesto il versamento di una cauzione, che verrà restituita al termine del programma in assenza di danni causati dal bambino alla proprietà dell'organizzatore del programma.

Si sconsiglia ai bambini di portare con sé oggetti di valore al campo: orologi costosi, macchine fotografiche, videocamere, laptop, tablet e altri dispositivi digitali, gioielli. Gli organizzatori del programma non sono responsabili per i fondi e gli oggetti di valore utilizzati dai partecipanti al programma. Indossare gioielli e accessori costosi, utilizzare apparecchiature audio-video e fotografiche personali, telefoni cellulari è consentito solo sotto la responsabilità personale del bambino.

Durante il programma vengono scattate foto e video. Se non diversamente specificato, l'arrivo del partecipante al programma è considerato consenso alla ripresa fotografica e video del bambino durante le lezioni, eventi, escursioni, passeggiate, ecc., nonché l'ulteriore utilizzo delle immagini ricevute, anche per finalità di marketing. Tale consenso è concesso per l'attuazione di eventuali azioni relative alla conservazione, elaborazione, anonimizzazione e distribuzione delle immagini ricevute.